# Términos de Trabajo y Garantías URL: https://gambling-soft.com/terminos-de-trabajo-y-garantias/ Updated: 18 October 2026 Publisher: Gambling Soft (https://gambling-soft.com/) # Condiciones de trabajo y garantías **Versión del 18.10.2026.** El historial de cambios está al final de la página. Desarrollamos, instalamos y configuramos plataformas de casino online, módulos de póker y módulos de apuestas deportivas. Las tres preguntas que más hacen los compradores se responden cada una en un solo lugar: [pago (sección 7)](#gs-payment), [derechos sobre el software y licencia (sección 8)](#gs-rights), [garantía y soporte (sección 9)](#gs-warranty). Ninguna otra sección modifica estas condiciones. En resumen: pago en tres partes iguales de 1/3; licencia perpetua para un número ilimitado de proyectos y dominios propios, con permiso para modificar el código; garantía de 12 meses; corrección de defectos: críticos en 24 horas, los demás en 3 días laborables; devolución de las etapas no aceptadas si incumplimos los plazos; responsabilidad hasta el precio del contrato; contratista NorthBridge Systems LTD; compensación por retraso del 0,5% del precio de la etapa por día laborable a partir del sexto día, hasta el 15%. ## Oferta pública ## 1. Disposiciones generales 1.1. La presente oferta pública (en adelante, la «Oferta») constituye una propuesta oficial de NorthBridge Systems LTD, registrada en RAK ICC, Emiratos Árabes Unidos (en adelante, el «Contratista»), y establece el procedimiento de prestación de servicios de desarrollo, instalación y configuración de software (en adelante, el «Proyecto»). 1.2. En caso de discrepancia prevalece el contrato individual firmado; la Oferta se aplica a todo lo que el contrato no regule. 1.3. La aceptación de la Oferta es el pago del primer plazo indicado en la sección 7; la aceptación implica la conformidad plena con las condiciones de la Oferta. 1.4. Con la aceptación nace entre el Contratista y la persona que aceptó la Oferta (en adelante, el «Cliente») un contrato de prestación de servicios remunerados (en adelante, el «Contrato»). 1.5. Los derechos sobre el software y la licencia del Cliente se rigen por la sección 8. ## 2. Objeto de la Oferta 2.1. El Contratista presta servicios de desarrollo y lanzamiento de un casino online y, cuando corresponda, de póker y apuestas deportivas (en adelante, los «Servicios»), incluyendo: - instalación, configuración e integración del software; - conexión de proveedores de pago (si está previsto en la especificación); - soporte técnico dentro del paquete elegido (sección 9); - otros servicios acordados por las partes. 2.2. El Cliente se obliga a aceptar y pagar los Servicios en las condiciones de la Oferta. ## 3. Base jurídica de la cooperación - Las partes cooperan sobre la base de esta Oferta o de un contrato escrito. - Los documentos electrónicos y la correspondencia recibidos por los canales de comunicación acordados tienen validez jurídica. - Los avisos conforme a la Oferta se envían por escrito a las direcciones de correo electrónico y a la mensajería indicadas en el Contrato; un aviso se considera recibido el día laborable siguiente a su envío. - El Contratista presta los servicios exclusivamente según las instrucciones del Cliente, que es la parte del Contrato. No se admite la participación de terceros (amigos, colegas, gestores u otros representantes) para asignar tareas o transmitir instrucciones sin aprobación previa por escrito. Todas las comunicaciones y decisiones de gestión se toman directamente entre el Cliente y el Contratista. ## 4. Alcance y contenido del trabajo **4.1. Qué incluye el precio base:** - Funcionalidad del casino online: bonos, giros gratis, programas de afiliados y de referidos; - torneos, botes, cashback, niveles VIP; - cartas coleccionables, rueda de la fortuna; - sistema de seguridad reforzado; - interfaz en más de 8 idiomas y soporte de un número ilimitado de monedas (salvo limitación del propio producto). - configuración del panel de administración para el casino, el póker y el módulo de apuestas deportivas (si está incluido en la especificación); - Conexiones por API: proveedores de contenido de juego y sistemas de pago; - proveedor de cuotas/feed para apuestas deportivas (si está incluido en la especificación). - Despliegue: 2-7 días laborables: instalación, configuración básica, integración del logotipo y del diseño básico. El resultado es una plataforma plenamente operativa (casino y/o deportes). La garantía se describe en la sección 9. El alcance exacto se fija en la especificación del proyecto. **4.2. Conexión de pasarelas de pago** - Integraciones con Visa/Mastercard, SEPA/SWIFT y proveedores de criptomonedas (según la jurisdicción y las condiciones del PSP). - KYC/AML, antifraude, 3-D Secure, tokenización de tarjetas, gestión de riesgos y cascada de pagos. - Los fondos se abonan en la cuenta del Cliente en el proveedor elegido; disponibles multimoneda y conversión. ## 5. Opciones adicionales - Módulo de apuestas deportivas (prepartido/en vivo, liquidación, gestión de riesgos). - Integración de proveedores de pago adicionales por API. - Nuevos idiomas de interfaz y localizaciones de contenido. - Branding: desarrollo del logotipo y de un estilo visual unificado. - Migración desde soluciones antiguas: importación de datos, escaparate, mecánicas de bonos sin tiempo de inactividad. - API/SDK abiertos para integraciones externas y módulos propios. - Informes y analítica: paneles, exportaciones, webhooks. - Herramientas de juego responsable (límites, autoexclusión, segmentación). ## 6. Aceptación del trabajo (UAT) 6.1. El resultado de cada etapa se entrega en un entorno de pruebas. El Cliente dispone de 10 días laborables para presentar observaciones motivadas o confirmar la aceptación, y puede prorrogar este plazo una vez por otros 10 días laborables mediante aviso escrito. Si en ese plazo no se reciben ni observaciones ni una solicitud de prórroga, el resultado se considera aceptado, salvo los módulos de pagos, caja y saldos de jugadores: estos solo se aceptan mediante confirmación expresa del Cliente o un protocolo de pruebas firmado. Los criterios de aceptación se fijan en la especificación. Etapas: etapa 1, instalación de la plataforma en el servidor del Cliente; etapa 2, despliegue con diseño, contenido de juego y proveedores de pago; etapa 3, aceptación del Proyecto en su conjunto, que incluye un depósito de prueba y un retiro de prueba a través de un método de pago conectado, y entrega del código fuente, la documentación y los accesos (cláusula 7.1). La aceptación de una etapa es la base del siguiente plazo según la sección 7. Los plazos de las etapas se fijan en la especificación; si un plazo se incumple en más de 10 días laborables por causas imputables al Contratista, se aplica la cláusula 7.6. 6.2. Las pruebas de aceptación del Proyecto incluyen como mínimo: registro e inicio de sesión del jugador; un depósito de prueba y un retiro de prueba a través de cada método de pago conectado; una ronda de juego con apuesta y ganancia; la cancelación de una ronda y una llamada de retorno (callback) repetida del proveedor, que no debe modificar el saldo dos veces; la conciliación de los saldos de los jugadores con el registro de transacciones; el acceso al panel de administración con los roles acordados. El Contratista entrega la lista de comprobación antes de iniciar la aceptación; el Cliente puede añadir comprobaciones de la especificación acordada. ## 7. Pago 7.1. El coste del Proyecto se fija en la especificación o en la factura y se paga en tres plazos iguales de 1/3 cada uno. Es el único esquema de pago; no se aplica otra división. - **Plazo 1, 1/3 del coste:** se paga al inicio y constituye la aceptación de la Oferta. Etapa 1: compra del hosting y la infraestructura, carga de la plataforma, instalación y configuración básica en el servidor del Cliente. - **Plazo 2, 1/3 del coste:** vence tras la aceptación de la etapa 1 (sección 6). Etapa 2: despliegue de la plataforma, diseño/plantilla, conexión del contenido de juego, tragaperras, proveedores de pago e integraciones básicas. - **Plazo 3, 1/3 final del coste:** vence tras la aceptación del Proyecto en su conjunto (etapa 3) y la entrega al Cliente del código fuente, la documentación y todas las cuentas y accesos (hosting, sistema de pago, correo). 7.2. Cada plazo vence tras la aceptación de la etapa anterior (sección 6). El tercer plazo vence tras la aceptación del Proyecto, que incluye un depósito de prueba y un retiro de prueba a través de un método de pago conectado, y tras la entrega al Cliente del código fuente, la documentación y todas las cuentas y accesos. El pago del plazo 1 es la aceptación de la Oferta (cláusula 1.3). 7.3. El pago se acepta en USDT y USDC (TRC20/ERC20) a 1:1 con el USD, por transferencia bancaria (SEPA, SWIFT) y con tarjeta bancaria; los pagos por transferencia y con tarjeta llevan un recargo del 7% para cubrir las comisiones. Los precios del sitio web están en USD; la factura indica el importe final, las comisiones y los impuestos. Los datos de pago se entregan en la factura o en el contrato individual. 7.4. Las opciones adicionales (sección 5) y los trabajos fuera de la especificación se pagan aparte según acuerdo de las partes. 7.5. Si un pago se retrasa más de 60 días naturales, se suspende el soporte técnico y se aplica el procedimiento de la cláusula 8.7: aviso escrito, 14 días naturales para pagar y solo después la suspensión de los módulos licenciados hasta el pago. 7.6. Resolución y devolución. El Cliente puede resolver el Contrato si el Contratista incumple el plazo de una etapa (sección 6) en más de 10 días laborables por causas imputables al Contratista, o si un defecto crítico no se corrige en los plazos de la cláusula 9.3 tras dos avisos escritos. En ese caso el Contratista devuelve los importes pagados por las etapas no aceptadas en un plazo de 10 días laborables desde el aviso de resolución, además de la compensación de la cláusula 7.8; los importes por etapas aceptadas y código entregado no se devuelven. La devolución se realiza en la moneda y por el método del pago original. 7.7. Sin comisiones ocultas. Todos los importes pagaderos al Contratista figuran en la página de precios y en la factura; el Contratista no cobra nada más. El precio de un producto con código fuente o de un paquete llave en mano se paga una sola vez. Cargos que no forman parte del precio y se muestran por separado: la participación en el GGR por los juegos, según la página de precios; el hosting tras el periodo incluido en el paquete; licencias, proveedores de pago y otros servicios de terceros, que el Cliente paga a esos proveedores a sus tarifas sin recargo del Contratista; el recargo del 7% para pagos por transferencia y tarjeta según la cláusula 7.3; trabajos adicionales encargados por el Cliente con presupuesto aparte (cláusula 7.4). Ninguna tarifa se cobra dos veces por el mismo concepto: la participación en el GGR se cobra una vez por ronda de juego en los juegos indicados, la plataforma en sí no lleva participación en ingresos y ningún trabajo adicional se inicia sin un precio acordado por escrito. 7.8. Compensación por retraso. Si un plazo de etapa de la sección 6 se incumple por causas imputables al Contratista, el Contratista paga al Cliente una compensación del 0,5% del precio de la etapa aún no aceptada por cada día laborable de retraso, a partir del sexto día laborable de retraso, hasta el 15% del precio de esa etapa. La compensación se descuenta del siguiente plazo o, si no lo hay, se paga en 10 días laborables desde la solicitud escrita del Cliente. No se cuentan los días en que el retraso se debe al Cliente (falta de acceso al hosting o al dominio, documentos, información o pago no entregados, falta de respuesta a las preguntas del Contratista). Se mantiene el derecho de resolución de la cláusula 7.6. ## 8. Derechos sobre el software y licencia 8.1. Todos los derechos exclusivos sobre el software, incluidos el código fuente, la arquitectura, las bases de datos, el diseño, las interfaces, la documentación y los materiales complementarios, pertenecen al Contratista, NorthBridge Systems LTD (en adelante también el «Titular de los derechos»). No se transfiere al Cliente la propiedad ni derechos exclusivos, tampoco tras el pago completo del Proyecto. 8.2. El Cliente recibe una licencia no exclusiva y perpetua de uso del software. La licencia no está limitada por el número de dominios, proyectos o productos ni está vinculada a un servidor (la plataforma puede trasladarse). 8.3. El Cliente puede modificar el código y usarlo sin restricciones en sus propios proyectos. Las partes modificadas quedan excluidas de la garantía según la cláusula 9.2; el resto del software sigue en garantía. 8.4. Queda prohibido: la reventa, la sublicencia, la cesión a terceros en cualquier forma, la publicación en fuentes abiertas por cualquier canal, y la eliminación, modificación, elusión, descompilación o intento de descifrado de los archivos de licencia protegidos. 8.5. Al comprar el código fuente, el Cliente recibe el código completo de la plataforma. Solo el módulo de licencia (verificación de clave y fecha, sin vinculación a dominio ni servidor) se entrega en forma protegida (ionCube, 3 archivos). Toda la lógica de negocio, los pagos, el front-end y el panel de administración están abiertos; la parte protegida no impide el desarrollo posterior. El depósito del código (escrow) está disponible mediante acuerdo aparte. 8.6. Los archivos de licencia protegidos son parte integrante del software. En caso de infracción de la cláusula 8.4 respecto a estos archivos, el Titular de los derechos puede revocar la licencia y poner fin a la garantía y al soporte técnico; las cantidades pagadas por trabajos ya entregados no se devuelven, salvo lo previsto en la cláusula 7.6. El Titular de los derechos solo puede reclamar la indemnización de los daños documentados. No se aplica ninguna penalización fija. 8.7. Si un pago del calendario de plazos se retrasa más de 60 días naturales (cláusula 7.5), el Contratista envía primero un aviso escrito y concede 14 días naturales para saldar la deuda. Solo después de ese plazo puede el Contratista suspender el acceso a los módulos licenciados hasta que se salde la deuda; los datos de los jugadores y las bases de datos del Cliente no se tocan. El acceso se restablece en un día laborable tras el pago, sin condiciones adicionales. Una licencia pagada íntegramente no está sujeta a suspensión. 8.8. Garantía de derechos. El Contratista garantiza que posee los derechos sobre el código de la plataforma entregado al Cliente y que la entrega y el uso de ese código conforme a esta Oferta no infringen derechos de terceros. El Contratista defenderá e indemnizará al Cliente frente a reclamaciones de terceros según las cuales el código de la plataforma infringe sus derechos de propiedad intelectual, siempre que el Cliente notifique al Contratista por escrito en 10 días laborables desde la reclamación y le permita llevar la defensa. Esta garantía no cubre el contenido de terceros (juegos, sistemas de pago y otros servicios de terceros conectados a la plataforma), las partes del código modificadas por el Cliente o por terceros, ni el uso del software en infracción de la sección 11. 8.9. Independencia del Cliente. El Cliente puede contratar a sus propios desarrolladores, auditores y proveedores de hosting para trabajar con el código entregado bajo un acuerdo de confidencialidad; la garantía de la cláusula 9.2 sigue aplicándose a los componentes que ellos no hayan modificado. La comprobación de licencia de los archivos protegidos (cláusula 8.5) verifica la clave y las fechas de la licencia localmente, no llama a los servidores del Contratista y no detiene el software mientras la licencia sea válida; una licencia pagada íntegramente es perpetua y no se suspende (cláusulas 8.2 y 8.7). A petición del Cliente, el Contratista deposita los archivos protegidos ante un agente de custodia (escrow) independiente bajo un contrato de custodia aparte; los honorarios del agente los paga el Cliente; condiciones de liberación: liquidación del Contratista o falta de soporte durante más de 30 días laborables tras aviso escrito. 8.10. El uso del software en cualquier número de proyectos propios del Cliente, así como la prestación a otros operadores, como servicio, de casinos que funcionan en la infraestructura del Cliente (white label, alquiler de un casino sin cesión del código), constituye un uso permitido de la licencia y no se considera sublicencia ni cesión a terceros conforme a la cláusula 8.4. Sigue prohibida la cesión a terceros del propio código, de sus copias o de los archivos de licencia protegidos. ## 9. Garantía y soporte 9.1. Garantía del software: 12 meses desde la entrega del Proyecto. Este plazo se aplica a todos los productos y paquetes del sitio salvo que se acuerde por escrito uno mayor. 9.2. La garantía cubre el software tal como lo entregó el Contratista. Las partes del código modificadas por el Cliente o por terceros, y los fallos causados por esas modificaciones, no están cubiertos; la atribución del desarrollador debe conservarse. Durante el periodo de garantía, ante fallos o situaciones anómalas, el Contratista corrige los defectos en los plazos de la cláusula 9.3. 9.3. Tiempos de respuesta y corrección durante el periodo de garantía y bajo los paquetes de soporte. Defecto crítico (la plataforma o la caja no funcionan, los jugadores no pueden registrarse, depositar ni retirar): primera respuesta en 1 hora, 24/7; corrección o solución provisional operativa en 24 horas. Otros defectos del software entregado: respuesta en 1 día laborable, corrección en 3 días laborables; para defectos que requieren cambios de arquitectura el plazo se acuerda por escrito y no supera los 10 días laborables. La reclamación se envía al canal de soporte (Telegram, WhatsApp o correo de soporte) con la descripción, los pasos para reproducirla y la hora; el cómputo empieza desde la recepción. Si un defecto crítico no se corrige en estos plazos tras dos avisos escritos, el Cliente puede resolver el Contrato según la cláusula 7.6. 9.4. Tras los 12 meses, el Cliente puede prorrogar la garantía y recibir actualizaciones del software, incluso después de un tiempo considerable. Las condiciones de la prórroga se acuerdan aparte. 9.5. Soporte: las incidencias se reciben 24/7 por correo electrónico y mediante el sistema de tickets. El mantenimiento incluye monitorización, actualizaciones y parches de seguridad, copias de seguridad y gestión de versiones (actualizaciones programadas, procedimientos de despliegue y reversión). Los tiempos de respuesta y corrección se fijan en la cláusula 9.3. Los objetivos de recuperación figuran en la sección 12. 9.6. El desarrollo a petición se paga aparte: integraciones API, módulos propios, localizaciones, optimización del rendimiento. ## 10. Responsabilidad de las partes **El Contratista responde** de la calidad y el funcionamiento del software y de las integraciones durante el periodo de garantía (sección 9), siempre que se cumplan las condiciones de la Oferta. **El Cliente responde** del pago puntual (sección 7), del uso lícito de contenidos, dominios y propiedad intelectual, y del cumplimiento de las leyes de los países donde está disponible el servicio (sección 11). - Limitación de responsabilidad: la responsabilidad total del Contratista se limita al precio total pagado por el Cliente en virtud del Contrato; se excluyen el lucro cesante y los daños indirectos. - DPA/GDPR: las partes acuerdan los roles (responsable/encargado), la lista de datos, la lista de subencargados y las medidas de seguridad. ## 11. Cumplimiento y restricciones legales 11.1. **Naturaleza de los Servicios.** El Contratista (NorthBridge Systems LTD) es un desarrollador de software y **no es un operador de juegos de azar**; no organiza ni realiza juegos de azar, no acepta apuestas y no tiene acceso a los fondos de los jugadores. El objeto del Contrato es exclusivamente el desarrollo, la instalación y la configuración de software. 11.2. **Declaraciones y garantías del Cliente.** Al aceptar la Oferta, el Cliente declara y garantiza que: (a) usará el software exclusivamente en jurisdicciones donde la organización de juegos de azar esté permitida por ley; (b) obtendrá todas las licencias, permisos y autorizaciones necesarios antes de iniciar la explotación; (c) cumplirá los requisitos regulatorios aplicables, incluidos los relativos a publicidad, KYC/AML y juego responsable. Estas declaraciones son una condición esencial del Contrato; su inexactitud o incumplimiento se considera un incumplimiento esencial del Contrato por parte del Cliente. 11.3. **Responsabilidad por el uso.** El Cliente asume la responsabilidad única y plena de la legalidad de la explotación del software. El Contratista no responde del uso del software en infracción de las leyes de cualquier país, de la falta de licencias del Cliente ni de sanciones, multas o pérdidas del Cliente o de terceros derivadas de ese uso. 11.4. **Indemnidad.** El Cliente mantendrá indemne al Contratista frente a cualquier reclamación de terceros o de autoridades derivada de la explotación del software por el Cliente, y resarcirá todas las pérdidas, costes y gastos resultantes, incluidos los gastos razonables de defensa jurídica. 11.5. **Derecho de suspensión.** Ante indicios razonables de que el software se usa infringiendo la cláusula 11.2, el Contratista envía un aviso escrito (correo electrónico a la dirección del Contrato y mensajería acordada) describiendo la infracción; el Cliente dispone de 10 días laborables desde la recepción para subsanarla. La suspensión de los servicios y del soporte técnico o la resolución del Contrato solo son posibles una vez vencido ese plazo sin subsanación, salvo que la infracción cree un riesgo legal inmediato para el Contratista (cláusula 11.2), en cuyo caso los servicios pueden suspenderse de inmediato con aviso simultáneo. En caso de resolución según esta cláusula no se devuelven las cantidades pagadas, salvo lo previsto en la cláusula 7.6. Dicha suspensión no constituye incumplimiento del Contrato por el Contratista. 11.6. **Jurisdicción.** Ley aplicable y tribunales: la ley de los Emiratos Árabes Unidos y los tribunales de Ras Al Khaimah, EAU, lugar de registro de NorthBridge Systems LTD, salvo que las partes acuerden en el contrato individual otra ley, tribunal o arbitraje; esa elección acordada prevalece sobre esta cláusula. ## 12. Seguridad y confidencialidad - Cifrado del tráfico (HTTPS/TLS), control de acceso por roles, auditoría de acciones y registros de eventos. - Copias de seguridad y recuperación: copia completa de la base de datos cada noche, conservada 14 días; punto de recuperación (RPO) de hasta 24 horas y tiempo de recuperación (RTO) de hasta 4 horas tras un fallo crítico; la restauración de prueba del 6 de octubre de 2026 tardó 11 minutos. - Procedimientos KYC/AML, 3-D Secure, tokenización de tarjetas; compatibilidad PCI DSS del lado de los proveedores de pago. - Prueba de penetración o auditoría de seguridad por un proveedor externo a petición del Cliente (informe bajo NDA). - Juego responsable: límites, autoexclusión, herramientas de prevención de la adicción. - Confidencialidad: las partes no divulgan las condiciones del Contrato, los accesos ni la información técnica recibida de la otra parte, salvo exigencia legal. Contactos de seguridad: [security@gambling-soft.com](mailto:security@gambling-soft.com) · security.txt: /.well-known/security.txt ## 13. Verificación antes de comprar Antes de pagar el primer plazo, el Cliente puede verificar al Contratista y el producto: entorno de pruebas de la plataforma, demostración del panel de administración, referencias y la lista de documentos que se entregan bajo NDA. El procedimiento se describe en la página [Verificación antes de comprar](https://gambling-soft.com/verificacion-antes-de-comprar/); los proyectos que funcionan en la plataforma se listan en la página [Proyectos en vivo](https://gambling-soft.com/proyectos-en-vivo/). ## 14. Disposiciones finales - Las modificaciones de la Oferta se publican en el sitio web y entran en vigor con su publicación para los nuevos pedidos. A un proyecto ya pagado se le aplica la versión de la Oferta vigente en la fecha del primer pago, salvo acuerdo escrito en contrario. Los cambios sustanciales se notifican con al menos 7 días naturales de antelación. Cada versión lleva fecha; los cambios se enumeran en la sección 16. - La nulidad de una disposición concreta no afecta a la validez de las demás. - Las controversias se resuelven mediante negociación; a falta de acuerdo, en el tribunal competente según la cláusula 11.6. - La Oferta entra en vigor en la fecha de su publicación en el sitio web del Contratista. ## 15. Contactos y canales de comunicación **Contratista:** NorthBridge Systems LTD, registrada en RAK ICC, Emiratos Árabes Unidos **Sitio web:** [gambling-soft.com](https://gambling-soft.com/) **Correo (general):** [info@gambling-soft.com](mailto:info@gambling-soft.com) **Ventas:** [sales@gambling-soft.com](mailto:sales@gambling-soft.com) · **Soporte:** [support@gambling-soft.com](mailto:support@gambling-soft.com) **Seguridad:** [security@gambling-soft.com](mailto:security@gambling-soft.com) **Telegram:** [t.me/GamblingSoftOriginal](https://teleg.run/GamblingSoftOriginal) ## 16. Historial de cambios - **18.10.2026.** Se nombra al contratista y titular de los derechos (NorthBridge Systems LTD, RAK ICC, EAU) en 1.1, 8.1, 11.1, 11.6 y 15. Tiempos de respuesta y corrección en la cláusula 9.3. Resolución y devolución de las etapas no aceptadas (7.6, con remisiones desde 8.6 y 11.5). Límite de responsabilidad igual al precio del contrato (10). Último plazo tras la aceptación con pagos de prueba y entrega (6, 7.1, 7.2). Formas de pago y recargo del 7% para transferencia y tarjeta (7.3). Ley de los EAU y tribunales de Ras Al Khaimah (11.6). Cláusula 7.7 sin comisiones ocultas. Compensación por retraso 7.8; pruebas de aceptación 6.2; garantía de derechos 8.8; independencia del Cliente y custodia 8.9; plazo de subsanación y avisos 11.5 y 3. - **30.09.2026, tarde.** El contrato firmado prevalece sobre la Oferta (1.2). Plazo de aceptación de 10 días laborables, prorrogable una vez; los módulos de pagos y saldos solo por confirmación expresa (6). Sin penalización fija por los archivos de licencia, solo daños documentados (8.6). Suspensión de los módulos licenciados solo tras aviso escrito y 14 días para pagar; una licencia pagada íntegramente no se suspende (7.5, 8.7). El tribunal o arbitraje puede acordarse en el contrato (11.6). A un proyecto pagado se le aplica la versión de la Oferta en la fecha del primer pago (14). - **30.09.2026.** Derechos y licencia, pago, garantía y soporte reunidos cada uno en una sola sección (8, 7, 9); las demás secciones remiten a ellas. Añadida la sección 13 con enlace a la página de verificación antes de comprar. Los niveles de servicio se fijan en el contrato individual y no en la Oferta. - **29.09.2026.** El Titular de los derechos del software es el Contratista. Pago en tres plazos iguales de 1/3. Garantía de 12 meses. Sin límite de dominios y proyectos bajo la licencia.